‘Corrupción’, palabra de 2016 en Ucrania
El Diccionario de la lengua ucraniana moderna y la jerga “Mislovo” reconoció la palabra “corrupción” como la palabra de 2016.
Así lo informa la Radio Liberty.
En la edición del diccionario explicaron esta elección por el hecho de que el principal problema interno de Ucrania que se mencionó durante el año pasado en diferentes contextos, es la corrupción.
Otras dos palabras de 2016 – offshore y declaración electrónica – también son componentes de un campo semántico más amplio de la corrupción, que impulsaron el interés en este tema durante el año.
Entre otras palabras del año pasado, la redacción de Mislovo destacó “bankopad” (caída de los bancos), “exención de visados”, “Brexit” y una pareja léxica “traición/victoria”.
El diccionario Mislovo elige la palabra del año por tercera vez. La palabra de 2015 fue “bloqueo”, y la palabra de 2014 fueron “ciborgs” en el sentido de" defensores del aeropuerto de Donetsk”.
SM