Constitución original de Pylyp Orlyk llegará a Ucrania por primera vez en 311 años
Así lo anunció el ministro de Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, vía Facebook, informa Ukrinform.
“Por primera vez en 311 años, la Constitución original de Pylyp Orlyk llegará al Estado de Ucrania. Recuperamos Ucrania para Ucrania. La presencia de la Constitución original en un Estado independiente es otro paso para restaurar nuestra longevidad histórica desde los tiempos de Rusia, el Estado cosaco, la República Popular de Ucrania y hasta el día de hoy", dijo el ministro de Asuntos Exteriores.
Dijo que, en nombre del presidente Volodymyr Zelensky, el Ministerio de Asuntos Exteriores había pedido a Suecia que prestara la versión original en latín de la Constitución de Pylyp Orlyk de 1710 para su exhibición temporal en Ucrania en el marco de la celebración del 30º aniversario de la Independencia.
“Fueron negociaciones extremadamente difíciles, nos habían ofrecido una copia, pero solo queríamos la versión original, que nunca había estado en Ucrania. Es por eso que estoy especialmente agradecido a Suecia por mostrar verdadera solidaridad con Ucrania y la disposición para desarrollar mutuamente aún más los lazos milenarios entre nuestros pueblos", dijo Kuleba.
El ministro de Asuntos Exteriores agradeció al Archivo Nacional Sueco y a su directora, Karin Åström Iko, por la oportunidad de presentar a los ucranianos una reliquia extremadamente importante para la historia de la construcción del Estado, así como a la ministra de Asuntos Exteriores de Suecia, Ann Linde, por apoyar el proyecto.
Kuleba señaló que, de parte de Ucrania es un logro conjunto del Ministerio de Asuntos Exteriores, la Embajada de Ucrania en Suecia, el Ministerio de Cultura y Política de Información y la Reserva Nacional "Sofía Kyivska".
El ministro también señaló que la Biblioteca de la Ciudad de Linköping en Suecia ha acordado prestar para una exposición temporal la maza de Hetman, que, según la leyenda, después del Hetman, Iván Mazepa, pertenecía a Pylyp Orlyk.
Como informó Ukrinform, los eventos oficiales con motivo del Día de la Independencia de Ucrania de este año durarán tres días. Se espera la llegada de hasta 30 delegaciones extranjeras.
Durante el anuncio de los eventos, el presidente, Volodymyr Zelensky, dijo que los ucranianos tendrían la oportunidad de ver la Constitución de Pylyp Orlyk.
AV
