La ropa de abrigo que los ucranianos usaban en invierno hace cien años (Foto)

La ropa de abrigo que los ucranianos usaban en invierno hace cien años (Foto)

Ukrinform
El Instituto Ucraniano de Historia de la Moda ha preparado una selección de fotos de las prendas de vestir exteriores de diferentes regiones de Ucrania del periodo entendido entre finales del siglo XIX comienzos del siglo XX.

Se señala que en aquel entonces los ucranianos usaban prendas exteriores hechas exclusivamente de lana.

Sardak, prenda de vestir exterior festiva, cosido de paño de lana de oveja abatanada, guarnecida con un cordón de lana. Comienzos del siglo XX. Región de Chernivtsi, distrito de Putyla.

Había lugares especiales para la ropa en la casa del campesino: las prendas de vestir exteriores se almacenaban en la despensa, y las yupkas y las kersetkas (chalecos acordados para mujeres) se colgaban en las varas debajo del techo.

Svyta (abrigo) femenina de Polissia hecha de paño de oveja blanco, decorada con cordones de lana y borlas. Comienzos del siglo XX. Región de Rivne, distrito de Sarny.

El paño casero tenía un ancho de 50-75 cm, por lo que las piezas anchas de la ropa de abrigo se cosieron de varios fragmentos, lo que predeterminó su carácter mosáico.

Svyta femenina de Polissia, latuja. Comienzos del siglo XXX. Región de Volýn, distrito de Ratne.

La ropa de abrigo de hombres y mujeres generalmente era del mismo corte. La única diferencia era la cantidad de decoración.  La ropa de abrigo de mujeres se decoraba más con cordones de diferentes colores, bordados, etc.

Uyosh, prenda de vestir exterior de hombres en Transcarpatia, hecho de paño de lana. Comienzos del siglo XX.

El color del paño abatanado casero para las svytas dependía de la raza y la edad de las ovejas comunes en cierta localidad. Al cortar el pelo de corderos, recibieron una lana más homogénea en color: negra, blanca, gris.

Chugay de hombre hecho de paño abatanado casero. Comienzos del siglo XX. Región de Jmelnytsky, distrito de Nova Ushytsia.

A finales del siglo XIX los jóvenes se pusieron svytas de lana pesadas incluso en verano. Cualquiera que fuera el calor, se consideraba obsceno andar en camisa. Por lo tanto llevaban estas prendas puestas sin meter los brazos en las mangas.  

Sardak, prenda de vestir exterior festiva de hombre. Comienzos del siglo XX. Región de Ivano-Frankivsk, distrito de Kosiv.

Kurta (kurtak), prenda de vestir exterior tradicional de los campesinos, cosida de tela áspera casera hecha de hilo de lino con forro de

lana. Comienzos del siglo XX. Región de Rivne, distrito de Sarny.

Svyta festiva de mujer, cosida de tela áspera casera. Comienzos del siglo XX. Región de Rivne, distrito de Sarny.

Sardak festivo de Pocutia. Comienzos del siglo XX. Región de Ivano-Frankivsk.

SM


Let’s get started read our news at facebook messenger > > > Click here for subscribe

Al citar y utilizar cualquier material en Internet, son obligatorios los enlaces al sitio web ukrinform.es que no sean inferiores al primer párrafo. Además, sólo es posible citar los materiales traducidos de los medios de comunicación extranjeros si existe un enlace al sitio web ukrinform.es y al sitio web de un medio de comunicación extranjero. Los materiales marcados como "Publicidad" o con aviso legal "El material se publica de conformidad con la Parte 3 del Artículo 9 de la Ley de Ucrania "Sobre la publicidad" № 270/96-ВР del 03/07/1996 y la Ley de Ucrania "Sobre medios de comunicación" № 2849-IX del 31/03/2023" y en virtud del Contrato/factura, incluyen contenido promocional y el anunciante será responsable del contenido.

© 2015-2024 Ukrinform. Todos los derechos reservados.

Diseño de la página — Estudio «Laconica»

búsqueda avanzadaocultar la búsqueda avanzada
por el período:
-