Ola Melzig, director técnico de Eurovision 2017
Estoy seguro al 100 por cien que todo se hará a tiempo
03.04.2017 16:56 759

Hoy en día, hablan cada vez más de los problemas de organización, así como del conflicto con Rusia que afecta la imagen de nuestro país en el proceso de preparación para el principal festival de la canción de 2017, Eurovisión, que se celebrará en Kyiv. Hemos visitado el lugar principal del concurso, es decir, el Centro Internacional de Exposiciones, y  hemos comprobado el proceso de preparación y el ambiente. Altímetros, cables, estructuras de suspensión que llevarán la pirotecnia, luz, decoraciones, etc. El montacargas trabaja ya en el techo. Se mueve el cargador.  A lo lejos vemos un transportador. Aquí estarán el escenario, las gradas, las zonas para las delegaciones… Y a primeros de mayo esto todo se llenará de emocionante ambiente de la fiesta, la fiesta de Eurovisión.  Precisamente en el Centro Internacional de Exposiciones se celebrarán 9 grandes espectáculos: 6  ensayos de vestuario, 2 semifinales y gran final.

A los periodistas, que tuvieron la oportunidad exclusiva de visitar dos pabellones del principal lugar de Eurovisión, les aconsejan ponerse los cascos. Les instruyen, advierten de las normas de seguridad en la zona de construcción. Informan que desde el 8 de abril tomarán bajo protección todo el objeto, es decir, el Centro Internacional de Exposiciones.

Somos huéspedes en este solar. Y para nosotros el que manda aquí es su dueño de hoy, director técnico de Eurovisión 2017, Ola Melzig.

“Bienvenido al Centro Internacional de Exposiciones”, invita hospitalariamente antes de la reunión informativa.

ES LA CUARTA EUROVISION QUE ORGANIZO EN  UCRANIA

- Ahora estamos muy preocupados por la carga de todo lo que debería haber para la producción, para el evento 2017. Estamos en buena forma. Todo va casi de acuerdo al plan. Sin embargo, como siempre puede pasar cualquier cosa en tales grandes producciones, tiene que entender que debemos ser flexibles y adaptarse a la situación.

-  ¿Cuántas personas están trabajando actualmente? ¿Cuántas en general van a trabajar? ¿Quiénes son?

- Actualmente, están trabajando unas 200 – 250 personas. La consigna de Eurovisión es “Celebra la diversidad”. Y esto es exactamente lo que estamos demostrando nuestro equipo. Es un equipo internacional formado por ucranianos, suecos, alemanes, holandeses, finlandeses, neozelandeses, estadounidenses, etc. Ya ha llegado la primera parte del equipo que va a hacer el escenario, es de Bélgica.

Y nuestro objetivo en la actualidad es estar preparados para los ensayos técnicos el 16 y el 17 de abril. Estos ensayos se necesitan generalmente para entender que todo funciona exactamente de la manera que queremos, que todo está conectado correctamente.

El 20 de abril pondremos en marcha los ensayos con sustitutos. Esto significa que ahora estamos buscando los talentos locales para reemplazar a los participantes reales durante estos ensayos. Durante 4 días haremos ensayos con luz, con todas las cámaras, con todo el sonido.

A continuación, ensayaremos durante 6 días la inauguración, actos de intervalo y espectáculos. Y el 30 de abril, por fin, llegarán las delegaciones de cantantes reales que podrán comenzar sus ensayos.

Es decir, nos esperan muchos días largos y duros. Pero es genial y muy divertido.

- ¿Ya ha estado en Ucrania?

- Ya es la cuarta Eurovisión que organizo en Ucrania. Por primera vez, fue en 2005. Y en 2009 y 2013 se celebraron Eurovisiones Juniores. Tengo muchos amigos aquí, que  conocen muy bien cómo hacer Eurovisión. Es muy importante para mí. Porque es un gran trabajo de equipo, son grandes esfuerzos por ambas partes: tanto local como extranjera.

- ¿Cuánto tiempo está en Kyiv esta vez?

- Aproximadamente desde enero he viajado de ida y vuelta controlando el proceso. Y ya durante 10 días estoy aquí todo el tiempo.

TODO ESTARÁ PREPARADO A TIEMPO Y AL CIEN POR CIEN

- ¿Está satisfecho con el ritmo del trabajo? ¿Está seguro que todo estará preparado en el momento adecuado?

- Estoy seguro al cien por cien que todo se hará a tiempo. Estoy satisfecho con el ritmo que tenemos actualmente. Comprensiblemente, hay cosas que podrían ser aceleradas. En general, todos somos conscientes de lo difícil que es hacer un evento de este nivel. Y vamos a buen ritmo.

- ¿Puede decir la fecha para cuando todo tiene que estar preparado para Eurovisión?

- Sí, es el 20 de mayo (se ríe)

- ¿De dónde llevarán el equipo, el escenario, etc.?

- En cuando al equipo es una mezcla de lo ucraniano y lo extranjero. Debido al hecho de que cada uno de nuestros contratistas internacionales tiene su socio en Ucrania, y por ello, se cooperan y llevan lo que es necesario llevar del extranjero, y utilizan lo que se puede encontrar en Ucrania.

Eurovisión es un evento que requiere sólo lo mejor, y ningún país puede proporcionar todo lo mejor, ni Suecia ni el Reino Unido, ni Alemania, ni Ucrania. Es decir, siempre es una mezcla de lo mejor, tanto del personal como del equipo de muchos países.

- ¿Cumplen con la norma de Eurovisión el lugar y los tamaños del Centro Internacional de Exposiciones?

- El lugar es maravilloso. Aquí se puede colocar todo lo necesario. Ya que Eurovisión no es sólo un espectáculo. Se trata de miles y miles de personas: espectadores, participantes, miembros de las delegaciones, periodistas.

Allá más lejos se colgará una armadora, es un gran número de suspensiones, en las que se montará todísimo, luz, sonido… Tenemos la intención de colgar un equipo de pesaje de hasta 200 toneladas, es más que el año pasado en Estocolmo.

Estoy muy contento con el lugar. Estoy contento con éste sobre todo porque es uno de los mejores en que he trabajado. Hay una gran cantidad de espacio, tanto dentro como fuera. Y además, el techo del Centro tiene una amplia gama de posibilidades de suspensión.

CAPRICHOS DE PARTICIPANTES: DE GLOBOS A PIANO VERTICAL DE COLOR ROSA

- ¿Todos los participantes de Eurovisión han enviado sus requisitos?

- Todas las delegaciones han enviado los documentos especiales, que desarrollamos para recibir los requisitos de nuestras delegaciones, en las cuales indican lo que quieren, qué debe ser el ambiente, si tendrán su contenido de video o seremos nosotros que presentaremos este contenido. En realidad, hay solicitudes de accesorios interesantes: de los globos al piano vertical de color rosa.

- ¿El número de qué país es el más complicado?

- Todos los números son más o menos adecuados, y ninguna de las delegaciones actuales no ha pedido nada que excederá los requisitos del año pasado en Estocolmo. Por lo tanto, estamos contentos de que no habrá algo similar.

- ¿Los organizadores del certamen se centrarán en la cultura de Ucrania? ¿Cómo se lo expresará?

- Sí. Ya estamos viendo adornos ucranianos en los logotipos. Y sé que nuestros  productores del programa están trabajando para que mostrar la historia de Ucrania, toda la hermosura de Ucrania, en todas las actividades de Eurovisión.

En general, estoy en ucrania por cuarta vez. Si no me gustara trabajar con los ucranianos, no volvería aquí después de 2005. Los ucranianos son muy amables, divertidos, hospitalarios, generosos y maravillosos. Estoy feliz de volver.

- ¿Hay planes de invitar al certamen a las estrellas mundiales como Justin Timberlake o Lady Gaga?

- ¿Necesitan otras estrellas, si ya estoy aquí? (se ríe).

Valentyna Pashchenko, Ukrinform.

Foto: Olena Khudiakova

SM

Para las citas y el uso de cualquier material en Internet, es obligatoria la colocación de un hiperenlace directo, abierto a los buscadores de internet, hacia el artículo citado, que este no más abajo del primer parrafo del texto de ukrinform.ua. La cita y el uso de los materiales en medios de comunicacion fuera de linea, aplicaciones móviles, televisión inteligente, es posible sólo con el consentimiento escrito de ukrinform.ua. Los materiales marcados con “Publicidad” se publican como la publicidad.

© 2015-2017 Ukrinform. Todos los derechos reservados.

Diseño de la página — Estudio «Laconica»
búsqueda avanzadaocultar la búsqueda avanzada
por el período:
-