Malanka: La tradición de la fiesta. Infografía

Ukrinform preparó una infografía sobre las tradiciones de esta fiesta.

En la mañana del día comienzan a preparar una segunda “kutia” ritual que es “rica”. Las amas de casa hornean hojuelas, “pyrogy” o “varenyky” con queso para compartirlos con los visitantes que cantan villancicos y “siembran” trigo.  

Por la tarde a las aldeas llegan los cantantes de villancicos. Según tradición, lo hacen después de la puesta del sol, cuando reina el mal. Las chicas adolescentes visitan las casas de los vecinos para cantar. También las acompañan los chicos. Esto se llama llevar a Malanka a pasear. La gente con máscaras expresa buenos deseos, canta divertidas canciones, da bailes y escenas. Uno de ellos, por lo general vestido con ropa de mujer, lo llaman Malanka.

Tras el paseo ritual por la mañana salían a la calle a encender "Did" o "Diduj" – un conjunto de paja, que se lo colocaba desde la noche santa hasta el año nuevo, luego saltaban sobre el fuego. Esto debería eliminar los espíritus malignos. El primer sembrador en el Año Nuevo trae felicidad a la casa. Según la creencia popular, las chicas no la traen.

Preparada por Igor Lyubshyn y María Tasevych

Para la adquisición de infografía favor llamar al (044) 244-90-57 o escribir a foto@ukrinform.com

AV