Compositor Sylvestrov: El himno ucraniano encanta como liturgia

KYIV, 6 de enero /Ukrinform/. El himno nacional “Sche ne vmerla Ukraina” (Aún Ucrania no murió) tiene características del origen litúrgico porque el autor – padre Mykhaylo Verbytsky – fue el compositor de iglesia y creyó su canción patriótica según los cánones cercanos a él.

Lo ha dicho en la entrevista con el periódico Den (Día) el compositor y pianista   de renombre mundial Valentyn Sylvestrov.

“Vivió en la monarquía  austriaca, por lo visto, le gustaba Schubert, tenía don de la melodía – que se nota desde sus liturgias. Fue el compositor de iglesia. Y he aquí, creyó esta canción patriótica como el compositor de iglesia. Es aleluya, canto”, ha dicho Sylvestrov.

“¡Ningún himno lo tiene! Es una obra única: es el himno de Ucrania, pero tiene todas las características del origen litúrgico. En este himno se toca alguna memoria sobre la Liturgia, sobre las vísperas. En este simple canto como si sopla el viento, como si cantan las ramas de los arboles “, ha agregado el compositor.

Según ha dicho, fue sorprendido cuando oyó como los cientos de miles de personas a la vez interpretaron el himno ucraniano.

“Es algo muy particular. Me gustaría decir que el himno de Ucrania es excepcional”, ha expresado su encanto el compositor.

Valentyn Sylvestrov es el laureado del Premio de Dirección Orquestral Serguéi Kusevitski  (EE.UU. 1967), Concurso Internacional de Composición Gaudeamus (Países Bajos, 1970), Premio Estatal de Ucrania Tarás Shevchenko (1995), artista del pueblo de Ucrania (1989). Está galardonado con las ordenes Por Méritos del III grado (1997), Yaroslav  I el Sabio del V grado (2007). Es el doctor de honor de honoris causa de la Universidad Nacional Academia Petro Mogyla de Kyiv (2011).

SM