El nuevo Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Mikhail Ukleba, representa los intereses de Georgia en Ucrania ya tres meses. En la entrevista exclusiva con Ukrinform ha contado sobre las primeras impresiones y esperanzas al futuro que, a convicción del diplomático georgiano, será europeo para ambos países amistosos.

P: Señor Embajador ¿cómo se trabaja en el lugar nuevo?

R: En Ucrania ya estoy tres meses, antes fui el Embajador de Georgia en Bulgaria. Pero el conocimiento con Ucrania fue mucho más antes. Como estudiante llegué a su país, tuve amistad con los ucranianos. y en Georgia, en Batumi, de donde estoy, vivimos con los ucranianos en un patio. Por eso tanto la gente como el país no son ajenos para mí. Tenemos muchas cosas comunes. Es la historia, el patrimonio humano. Tales nombres como Davit Guramishvili es el poeta notable y filósofo, Lesia Ukrayinka, cuya casa-museo se encuentra en Surami, Ivan Kavaleridze, escultor y  figura de teatro y cine, como muchos otros son íntimos tanto a los ucranianos como a los georgianos. En su país me siento cómodamente. La gente es muy benévola, tratan con simpatía – es agradable y se siente en todas las partes.

P: A finales de julio Georgia y la UE acabaron las negociaciones sobre el Acuerdo de asociación. ¿Cómo estima las posibilidades de Georgia de rubricar este documento en la Cumbre en Vilna en noviembre de este año?

R: Ponemos grandes esperanzas en Vilna. Lo principal que acabamos con éxito las negociaciones con la Unión Europea, ahora se realiza la formalización técnica del acuerdo que será preparado por completo para el inicio. Cuál será la decisión de la Cumbre en Vilna – sabremos el 29 de noviembre.

También deseamos éxitos a Ucrania. Nos preocupamos mucho por Ucrania y por Moldavia también: Ucrania – que firme, Moldavia – que rubrique. Pienso que nuestro futuro común está en Europa, somos los países europeos. Espero que así sea siempre.

P: Señor embajador ¿no dañará, a su parecer, al proceso de preparación para la firma del Acuerdo de Asociación con la UE el arresto del ex primer ministro de Georgia, Ivane Merabishvili? En caso de Ucrania los países de vieja Europa insisten en la liberación de Yulia Tymoshenko, por eso surgen los análogos…

R: En relación al ex primer ministro ahora es el objeto de la investigación. El monitoreo de  este proceso se realiza por las compañías internacionales – precisamente ellas tienen que hacer conclusión cuanto los procedimientos jurídicos corresponden a las normas europeas e internacionales. Por eso la sociedad internacional estará al corriente, incluyendo la Unión Europea. Estoy seguro que la reforma realizada en Georgia (reforma en el ámbito de justicia) nos dará posibilidad de realizar el proceso transparente y abierto para la sociedad internacional estime si tiene razones políticas o no.

P: Entre Ucrania y Rusia sigue siendo un enfrentamiento comercial. Ahora bajo el golpe se encontró el chocolate de la compañía Roshen, antes Rospotrebnadzor expresó su descontento por los quesos ucranianos y los productos cárnicos. En su tiempo Georgia también tuvo tales problemas, en particular con agua mineral Borjomi. ¿Tiene una receta de la respuesta georgiana a tales métodos?

R: Voy a explicar en nuestro propio ejemplo. Rusia tomo decisión de prohibir los artículos georgianos, cuando fue del Embajador en China y literalmente en una semana antes de la visita del Presidente Saakashvili a China. Entonces en China junto con el presidente llegaron los jefes de 20 compañías para las cuales fue cerrado el mercado ruso y celebraron los foros empresariales en Pekín y en Shanghái. Como resultado esto ayudó y aceleró la exportación de vino Georgiano a China, así mismo a otras direcciones: a la Unión Europea, los Estados Unidos.  Las compañías comenzaron a reorientarse a otros mercados, mejoramos la calidad de los productos y su competitividad.

Por supuesto, el mercado de Rusia es muy importante e interesante, pero si mañana a alguien no le gusta algo, estamos absolutamente protegidos, porque ahora tenemos otros mercados.

P: ¿Cuánto Georgia perdió por las disputas comerciales con Rusia?

R: Ahora es difícil determinar, pero ahora, con la apertura este año del mercado ruso para los productos vínicos y agrícolas de Georgia, se trata de aproximadamente 100 millones de dólares. La suma, por supuesto, es pequeña, pero ahora ya no es tan grande para nuestra exportación, ya que las compañías interesadas pudieron encontrar las direcciones nuevas para el comercio.

P: Georgia para los ucranianos se convierte en un destino cada vez más atractivo para el turismo, tanto que aun esto permitió lanzar los nuevos vuelos de baja coste de Ucrania a Georgia. ¿Cómo lo influyó en los flujos turísticos entre nuestros países?

R: El interés por Georgia por parte de los turistas ucranianos y los operadores turísticos se aumentó visiblemente, sobre todo, este año. Según los resultados de la primera mitad de 2013 el flujo turístico se aumentó en un 73% en comparación con el mismo periodo del año pasado. En total, Georgia ya visitaron cerca de 50 mil turistas ucranianos. Sólo por estos índices Ucrania se movió del sexto al quinto puesto por la cantidad de las visitas turísticas a Georgia.

Wizz Air ahora vuela de Kyiv, Donetsk y Járkiv. También trabajamos para abrir los vuelos adicionales y atraer otras compañías aéreas. Además, queremos atraer otras ciudades: Odesa, Dnipropetrovsk. Estoy seguro que cada vez más cantidad de los amigos ucranianos podrán estimar por su justo valor la hospitalidad georgiana.

SM