Juegos Olímpicos 2020: La televisión de Corea del Sur se disculpa por usar Chornobyl para representar a Ucrania
La emisora surcoreana MBC se disculpó por la elección insultante de imágenes y leyendas para representar países en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio, según la BBC.
Por ejemplo, el canal de televisión usó imágenes de pizza para Italia, Drácula para Rumania, un trozo de salmón para Noruega y Chornobyl para Ucrania, según el informe.
Cuando los atletas de Haití caminaron hacia el estadio, la leyenda en la pantalla describía al país como uno "con una situación política inestable debido al asesinato del presidente". Cuando entró el equipo sirio, la leyenda decía: "Una guerra civil que ha estado ocurriendo durante 10 años".
Desde entonces, MBC se ha disculpado por ofender a los espectadores, después de las quejas, las imágenes eran "ofensivas" y "ridículas".
El canal dijo que quería facilitar a los espectadores la comprensión de los países que ingresan rápidamente, pero dijo que fue un "error imperdonable".
En una conferencia de prensa el lunes, el director ejecutivo del canal, Park Sung-jae, se disculpó y dijo que MBC había "dañado los valores olímpicos de amistad, solidaridad y armonía".
Según la BBC, el canal de televisión fue multado anteriormente después de usar subtítulos e imágenes similares en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. Entonces se refirió a Zimbabwe "como un país con una inflación mortal".
SM