Tribunal de Justicia de la UE anula la decisión de mantener a Azarov a la lista de sanciones europeas
El Tribunal de Justicia de la UE, mediante su decisión del 16 de diciembre de 2020, anuló la decisión del Consejo de la UE de marzo de 2019 de mantener a Mykola Azarov en la lista de personas a las que se aplican sanciones de la UE.
Según Ukrinform, dicha decisión se publicó en el sitio web del Tribunal de Justicia de la UE.
“Habida cuenta de todas las consideraciones anteriores, no se ha demostrado que el Consejo, antes de la adopción de los actos impugnados, velara por que la administración judicial ucraniana respetara los derechos de defensa y la ley, garantizara la protección judicial efectiva del demandante en el contexto del proceso penal en el que se basó. De ello se deduce que, al decidir mantener el nombre del demandante en la lista, el Consejo cometió un error de apreciación”, se lee en la decisión judicial.
En vista de esto, la Decisión (PESC) 2019/354 del Consejo, de 4 de marzo de 2019, por la que se modifica la Decisión 2014/119/PESC sobre medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas, entidades y organismos habida cuenta de la situación en Ucrania, y el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/352 del Consejo, de 4 de marzo de 2019, por el que se aplica el Reglamento (UE) nº 208/2014 sobre medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas, entidades y determinadas organizaciones con respecto a la situación en Ucrania se cancelan en la medida en que el nombre del Sr. Mykola Yanovych Azarov se ha mantenido en la lista de personas, entidades y organizaciones a las que se aplican estas medidas restrictivas.
Se le ordena pagar los costos al Consejo de la UE.
AV