Ukrinform celebra su 100º aniversario
Una vez formado el Estado Ucraniano encabezado por el hetman Skoropadsky, en Kyiv, comenzó a funcionar la Agencia Telegráfica Ucraniana (UTA, por sus siglas en ucraniano). El primero que la encabezó fue el crítico literario, publicista, filósofo y figura política Dmitro Dontsov. También dirigió simultáneamente la Oficina de Prensa. Los informes de la UTA se publicaron en varias publicaciones: Boletín de la Agencia Telegráfica Ucrania y Telegramas de la Agencia Telegráfica Ucraniana.
Desde entonces, la agencia ha cambiado muchos nombres: UTA, Buró de Prensa Ucraniana, Buró Panucraniano de la Agencia Telegráfica Rusa, Agencia de Radio y Telégrafo de Ucrania (RATAU) y no es una lista completa de nombres que la agencia tenía a lo largo de su historia. La agencia se veía obligada a trabajar en los tiempos de los bolsheviques, el Hetmanato y la República Popular Ucraniana. La agencia experimentó junto con Ucrania todos los cataclismos del siglo XX: la Segunda Guerra Mundial, Holodomor, represiones, estancamiento brezhneviano, Perestroika, colapso de la Unión Soviética, independencia ucraniana y difícil formación del estado.
Entre los fundadores de la publicación de noticias en Ucrania – los primeros empleados de Ukrinform – había muchas figuras públicas y representantes de la cultura conocidos, entre ellos el poeta, traductor y publicista Pavló Tychyna, el prosaico y dramaturgo Yuriy Olesha, el escritor Ivan Le, el escritor y figura pública Sergiy Pylypenko, decenas de otros escritores, poetas y políticos.
El moloc de represiones estalinistas “pasó” por la agencia, muchos de sus empleados. En las mazmorras del Gulag fallecieron los primeros directores de RATAU, Vladimir Narbut e Ivan Lakiza, decenas de otros trabajadores que mostraban la firmeza de principios y tenían su propia opinión. Llamada RATAU la agencia existía casi 70 años. Tras la proclamación de la independencia de Ucrania, la agencia de noticias recibió su nombre actual Ukrinform y obtuvo estatus nacional.
En la actualidad, Ukrinform es una agencia de noticias líder en Ucrania que colabora con muchas agencias de noticias extranjeras sobre la base de acuerdos bilaterales. Ukrinform es el único miembro de Ucrania de la Alianza Europea de Agencias de Prensa (EANA), así como fundador y miembro de la Asociación de Agencias Nacionales de Noticias del Mar Negro (BSANNA).
Hoy, Ukrinform dispone de la mayor red de corresponsalías regionales y extranjeras. Los corresponsales extranjeros de la agencia informan con prontitud sobre los eventos de Australia, Bélgica, Canadá, Moldavia, Alemania, Polonia, Estados Unidos, Francia y los países del Báltico.
Ukrinform tiene hoy 7 versiones de idioma: ucraniana, rusa, inglesa, española, alemana, francesa y china.
El auditorio medio diario de Ukrinform supera los 100.000 lectores en Ucrania y en el extranjero.
SM
