Ucrania y Corea filmarán un dibujo animado conjunto

“Se planifica crear 54 series de la primera temporada, cada serie durará 5 minutos. La serie se creará conjuntamente – a medias – tanto en términos creativos y técnicos como en financieramente, lo que será el primer precedente en el mundo”, dijo Dmytro Lisenbart,  director productor general interino de la empresa estatal Ukranimafilm.

Según él, después de la firma del memorando, comenzará el periodo preparatorio. Se espera que la mayor parte de la animación, diseñada para los niños de 3-5 años, se produzca en el estudio coreano, en Ucrania se está creando una oficina que se dedicará al guión, el diseño de personajes, la preparación de nuevas series: de las ideas a los guiones gráficos, que se entregarán a la producción de animación a Corea.

“La serie “Smart Babies” es única, porque  es comprensible para todas las personas del mundo y conlleva valores fundamentales, como la tolerancia, la amistad y narra sobre cómo utilizar la última tecnología. En la serie hay niños, adultos, animales y robots”, dijo Lisenbart.

Agregó que el personaje principal de la serie era su pequeña hija Mariyka, y expresó la esperanza de que este trabajo contribuyera tanto a su educación como a la educación de otros niños en el mundo. También informó que el equipo creativo espera el apoyo financiero del Estado y preparará un proyecto para un pitch más cercano. Dependiendo de esto, el proyecto puede comenzar en el otoño de 2018.

A su vez, el director ejecutivo de AB Media Co, Calvin Lee, dijo que cuando vieron los personales de la animación “Smart Babies” y familiarizaron con el argumento, propusieron inmediatamente la cooperación.

“Nos quedamos impresionados por los personajes. Eran tan inusuales que queríamos trabajar juntos en este proyecto. El contenido de la serie es muy informativo. Creemos que se popularizará no solo en Corea y Ucrania, sino también a nivel mundial”, enfatizó Calvin Lee.

El Embajador de la República de Corea en Ucrania, Lee Yang-goo, recordó que este año nuestros países celebran el 25 aniversacion del establecimiento de las relaciones diplomáticas, que se están desarrollando muy fructíferamente. También expresó su esperanza de que el proyecto de animación conjuntamente fuera apoyado a nivel estatal en Corea.

“Estoy seguro que la cooperación en la serie tendrá éxito y perspectivas, será el primer paso para  una mayor cooperación entre Ucrania y Corea en el ámbito de la cultura”, señaló Lee Yang-goo.

SM