Día de la Constitución de Ucrania, la ley fundamental de nuestro estado

Día de la Constitución de Ucrania, la ley fundamental de nuestro estado

1069
Ukrinform
Hace 20 años, el 28 de junio de 1996 a las 9 horas y 18 minutos. Después de 24 horas de trabajo ininterrumpido, la Verjovna Rada de Ucrania aprobó y promulgó la Constitución de Ucrania.

Este acontecimiento decisivo fue precedido por 6 años de trabajo duro y pesado, con consultas, crisis y acuerdos. El proceso constitucional más reciente comenzó inmediatamente después de la adopción el 16 de julio de 1990 por la Verjovna Rada de la RSS de Ucrania de la "Declaración de soberanía estatal de Ucrania”, en octubre del mismo año se estableció la Comisión Constitucional.

Después del derrumbamiento de la Unión Soviética y la obtención de la independencia por Ucrania en 1991, se hizo evidente que el desarrollo del sistema jurídico en un estado independiente debe realizarse sobre una base propia, sin guiarse por nadie. Este hito cambió muchas de las disposiciones del concepto parlamentario de la nueva Constitución. Entre los años 1991-1996 las comisiones establecidas por separado por el Parlamento y el Presidente, redactaron varios proyectos de Constitución. Discutieron durante mucho tiempo, complementaron y refinaron. Fuertes contradicciones se plantearon en las cuestiones de división del poder y la propiedad, los símbolos del estado, el estado de la lengua rusa y el estado de la República de Crimea.

Las fuerzas de la izquierda insistían en reducir el papel del poder presidencial, las relaciones de propiedad, dar igualdad a los idiomas ucraniano y ruso y preservar el estatuto de autonomía de Crimea.

La derecha, que unía a representantes de los partidos gobernantes, empresarios y diputados orientados hacia la cultural y la loengua nacional, abogaban por un poder presidencial fuerte, proporcionar plenos derechos a la propiedad, la supremacía de la lengua ucraniana y la eliminación de la autonomía de Crimea.

Mientras tanto, en el país funcionaba la Constitución del año 1978 de la RSS de Ucrania, con algunas modificaciones. En la noche del 27 a 28 de junio de 1996, la Verjovna Rada de Ucrania aprobó y promulgó la Constitución de Ucrania. El documento recibió el apoyo de dos tercios de los diputados (315 diputados). En ella se determinó un poder presidencial fuerte, la garantía de los derechos de la propiedad privada, aprobados nuevos símbolos nacionales, el estatuto de la lengua ucraniana como el único estatal, la República Autónoma de Crimea fue reconocido como una parte de Ucrania.

La adopción de la Constitución de la Ucrania independiente se convirtió en una victoria excepcional de las fuerzas pro-presidenciales de centro-derecha y las fuerzas nacionales que las apoyaban. En general, tras ese folleto delgado, que es la Constitución de Ucrania de 20 años, hay siglos de legislación popular. Entre ellos se puede recordar a la "Verdad rusa" de la época del Kiev de Rus, las constituciones de los cosacos y los hetmanes, incluyendo el Constitución de Pilip Orlik - una de las primeras en Europa, y la Constitución del estado ucraniano del año 1918.

Durante el período soviético hubo 4 constituciones: de los años 1919, 1929, 1937 y 1978. Las constituciones soviéticas no eran malas, simplemente las autoridades durante muchos años francamente ignoraban las disposiciones básicas de la ley orgánica, haciendo caso omiso de los derechos personales de los ciudadanos y un número de las disposiciones de la constitución no se aplicaban. Se hizo evidente que el problema no es la disponibilidad del libro sagrado y su encumbramiento, sino el cumplimiento por todos los miembros de la sociedad de las reglas y leyes allí escritas.

Por ejemplo, en el Reino Unido no hay ninguna constitución (la llamada constitución no codificada, basada en actos jurídicos como Gran Carta de 1215, o la Ley de derechos de 1689, y la legislación parlamentaria), ellos no tienen un texto escrito unificado, en el sentido habitual para nosotros, los ucranianos.  ¿Pero acaso esto ha sido peor para los británicos? La Constitución americana es una de las constituciones escritas más antiguas del mundo, apareció unas cuantas décadas después de la Constitución de Ucrania de Pilip Orlik de 1710, pero ella, con algunas enmiendas, funciona hasta ahora. ¿Y cuántas constituciones ha cambiado desde principios del siglo 18 Ucrania? Durante 20 años, la actual ley orgánica de Ucrania ha sido cambiada 6 veces.

Ahora se está haciendo una reforma constitucional. Es de destacar, que en la Constitución de Ucrania de 1996 está previsto un procedimiento bastante rígido para hacer cambios y suplementos. Para la aprobación de los cambios correspondientes se requieren de 2/3 a 3/4 de los votos de la composición constitucional de la Verjovna Rada de Ucrania. Sin embargo, si los cambios eliminan o limitan los derechos y libertades del hombre y del ciudadano, o son destinados a eliminar la independencia o amenazan la integridad territorial del estado, la Constitución de Ucrania, de conformidad con el artículo 157, no puede ser cambiada.

Traducción y redacción: Rubén Urribarres.

Para las citas y el uso de cualquier material en Internet, es obligatoria la colocación de un hiperenlace directo, abierto a los buscadores de internet, hacia el artículo citado, que este no más abajo del primer parrafo del texto de ukrinform.ua. La cita y el uso de los materiales en medios de comunicacion fuera de linea, aplicaciones móviles, televisión inteligente, es posible sólo con el consentimiento escrito de ukrinform.ua. Los materiales marcados con “Publicidad” se publican como la publicidad.

© 2015-2018 Ukrinform. Todos los derechos reservados.

Diseño de la página — Estudio «Laconica»
búsqueda avanzadaocultar la búsqueda avanzada
por el período:
-