18 de mayo: Día de homenaje a las víctimas del genocidio del pueblo tártaro de Crimea

18 de mayo: Día de homenaje a las víctimas del genocidio del pueblo tártaro de Crimea

769
Ukrinform
Hoy 18 de mayo, se celebra el Día de homenaje a las víctimas del genocidio del pueblo tártaro de Crimea.

La deportación de los tártaros de Crimea comenzó el 18 de mayo de 1944 a las 3:00 horas y duró hasta principios de junio. Sin embargo, la primera y más grande ola terminó el 20 de mayo.

La razón oficial de la deportación fue se el decreto secreto del Comité estatal de defensa No. 5859 "Sobre los tártaros de Crimea", con fecha del 11 de mayo de 1944, en el cual los tártaros de Crimea eran acusados de una supuesta masiva traición y colaboración total durante la ocupación de Crimea por las tropas hitleristas. Sin duda, fue un acto de genocidio y etnocidio, como lo demuestra las acusaciones de todo un pueblo de traición y la aplicación del principio de responsabilidad colectiva.

Según los datos oficiales, de Crimea fueron deportados 183.144 tártaros de Crimea, según los datos de las fuentes tártaras fueron 228.500, de los cuales sólo durante el primer año y medio, murieron aproximadamente 110.000 personas. En la operación punitiva participaron 32.000 agentes de la NKVD. A la gente para prepararse a irse se les dió sólo unos minutos, hasta un máximo de media hora, y se les permitió llevar consigo algunas pertenencias personales, alimentos, utensilios e inventario doméstico. Está claro, que la mayoría de la propiedad se tuvo que quedar y fue confiscada por el estado.

Gran parte de los deportados fue enviada a colonias especiales en Uzbekistán, algunos al GULAG y otra parte a reponer el contingente especial de la cuenca del carbón de Moscú.

Cabe agregar, que la deportación fue sólo uno de los medios para "destartarizar" Crimea. Otras formas fueron la destrucción de los monumentos culturales e históricos, reemplazando los nombres históricos de los lugares por nuevos como "Soviética", "Percvomayskoye” (Primero de mayo), "Krasnogvardeysk" (Guardia Rojo), y similares. Crimea fue colonizada por inmigrantes de Rusia y de otras repúblicas. En la posguerra, el número de la población de Crimea aumentó en casi 10 veces. Pero la política de Stalin contra el pueblo tártaro de Crimea no fue algo nuevo.

Como es conocido, la invasión de Crimea por Rusia en el año 1783 condujo a una gran decadencia de la vida cultural en la península: fueron salvajemente quemados muchos manuscritos antiguos, destruído muchos monumentos arquitectónicos. Fue precisamente entonces que comenzó la primera colonización de Crimea por rusos, colonos extranjeros, una grosera política de rusificación. Después de la transferencia de Crimea a Ucrania (1954), en el año 1956 se promulgó un decreto (inédito) sobre la rehabilitación de los tártaros de Crimea, pero sin el derecho a regresar a su patria de Crimea.

El retorno en masa de los tártaros de Crimea a su patria comenzó solamente a fines de los años 80. Parecía que finalmente, a pesar de las dificultades domésticas, llegó la paz y ya se puede vivir con seguridad y libertad en la tierra natal, pero otra vez la tierra de Crimea se convirtió en objeto de ataques de Rusia y los tártaros de Crimea fueron (y son) sometidos a inauditas represiones no vistas desde la época de las represiones de Stalin.

Dado que a más de setenta años después de la deportación por el régimen totalitario de la antigua URSS, el pueblo Tártaro de Crimea otra vez se encontró frente a la discriminación en su tierra natal, así como para apoyar la lucha de los ciudadanos tártaros de Crimea de Ucrania por la realización de sus derechos como pueblo indígena, por Decreto Presidencial del 16 de mayo de 2014, fue decretado este día de hoy como el Día de la lucha por los derechos del pueblo tártaro  de Crimea.

Traducción y redacción: Rubén Urribarres.

Para las citas y el uso de cualquier material en Internet, es obligatoria la colocación de un hiperenlace directo, abierto a los buscadores de internet, hacia el artículo citado, que este no más abajo del primer parrafo del texto de ukrinform.ua. La cita y el uso de los materiales en medios de comunicacion fuera de linea, aplicaciones móviles, televisión inteligente, es posible sólo con el consentimiento escrito de ukrinform.ua. Los materiales marcados con “Publicidad” se publican como la publicidad.

© 2015-2017 Ukrinform. Todos los derechos reservados.

Diseño de la página — Estudio «Laconica»
búsqueda avanzadaocultar la búsqueda avanzada
por el período:
-