El PEN Club Internacional expresó su apoyo a Roman Súshchenko (Foto)

A la dirección de Ukrinfrom  llegaron felicitaciones del vicepresidente del PEN Club, ganador del Premio Nobel, John Maxwell Coetzee, el miembro de la sección alemana de PEN, Hans Poppel, y la poeta australiana, la miembro de la sección del PEN Club en Melbourne, Judith Morrison.

"Ahora, en un tiempo turbulento, de las represiones, del aumento de falta de respeto a los otros, le envío la mano de la pluma (la imagen en tarjetas de felicitación - Ed.) como una señal de belleza y esperanza. La poesía, la música y el arte son las luces brillantes que iluminan el camino a través de la oscuridad y el dolor. Nadie ni nada puede quitarle esto", dijo en su carta Hans Poppel.

Su mensaje Poppel lo empieza citando la novelista británica Virginia Woolf: "Puedes cerrar todas las bibliotecas si quieres, pero no hay barrera, cerradura, ni cerrojo que puedas imponer a la libertad de mi mente".

A su vez, el vicepresidente del PEN Coetzee envió a Súshchenko las mejores felicitaciones en la víspera del año que viene. "Espero que el 2017 será mejor para usted, y va a pasarlo encontrándose en buen estado de salud", escribió Coetzee.

Judith Morrison se refiere a Román Súshchenko como a un colega: "Soy su compañera escritora, poeta y he conocido acerca de su situación del PEN Club. De buena fe le mando un saludo y espero que esté bien de salud", escribió Morrison.

AV